《关闭小说畅读模式体验更好》
秦岳想了会儿,一本正经地纠正道:“理论上应该叫师姑。”
魏文:“……你从哪听来的。”
秦岳迟疑了下:“……你都不看武侠吗?”
魏文:“……”
因为两人在用汉语交流,哈迪在旁边听得一头雾水,尤其是看到两人的态度这么学术,便忍不住问道。
“你们在讨论什么?”
秦岳一本正经地说道:“我们在讨论应该怎么称呼师傅的师姐。”
哈迪听了之后,更加一头雾水了。
严格意义上来讲,在国外并没有师兄师姐的文化传统,比较熟的直呼其名,关系一般的学位或者头衔加姓氏。虽然也有人用“senior”,但用的人并不多。
“那你们讨论出结果来了吗?”
魏文点了点头,开口说道:“讨论出来了,可以直接称呼……”
内容未完,下一页继续阅读